Die Fünf Freunde machen Ferien mitten in einem Urwald in England! Ein kauziger Naturwissenschaftler erzählt ihnen von merkwürdigen Insekten und Wurzeln. Doch die scheinen plötzlich eine Gefahr für das Dörfchen Gamlydan zu werden. Das sorgt unter den Bewohnern für große Aufregung. Bevor auch die Fünf Freunde in Streit geraten, gehen sie den Dingen auf den Grund und kommen der Wahrheit auf die Spur..