Das Original-Hörspiel zur Serie. Es herrscht große Hitze im Land der Sioux. Aber dass der Fluss über Nacht vollkommen austrocknet, kann nicht mit rechten Dingen zugehen. Während der Stamm sich darauf vorbereitet, zu einem weit entfernten See aufzubrechen, um nicht zu verdursten, macht sich Yakari mit Kleiner Donner auf den Weg, um das Rätsel des verschwundenen Flusses zu lösen... Knickohr, Yakaris tollpatschiger Hund, zerbricht auf seiner morgendlichen Futtersuche den Kopf der Friedenspfeife - und das, als gerade eine wichtige Zeremonie für den Stamm bevorsteht. Titel der enthaltenen Episoden: „Yakari und Großer Brauner, „Der Herrschaft der Hitze, „Der Stein der Friedenspfeife und „Sabotage bei den Bibern.